Übersetzungen

Bei der zielgenauen Übertragung der Inhalte kommt es nicht nur auf die Sprachkenntnisse, sondern vor allem auf translatorische Fähigkeiten und Vertrautheit mit dem Fachthema an. Mit unserer Erfahrung bieten wir Ihnen fachlich einwandfreie Übersetzungen an, die auch die kulturellen Anforderungen der deutschen und polnischen Sprache erfüllen.
Gern nehmen wir Ihren Übersetzungsauftrag entgegen und führen ihn zu Ihrer Zufriedenheit aus!

Folgende Fachgebiete werden von deutsch-polnischen Sprachdiensten unterstützt:

  • Wirtschaft,
  • Informationstechnologie (z.B. Handbücher, Dokumentationen, Spezifikationen usw.)
  • Werbe- und Marketingtexte,
  • Geschäftsdokumente (z.B. Angebotsanfragen, Angebote, Verträge, Kataloge usw.)
  • geschäftliche und private Korrespondenz.

Die Übersetzungen werden auf freiberuflicher Basis und nicht als amtlich beglaubigte Übersetzungen angefertigt. Rechnungslegung erfolgt ohne MwSt.

Bei Interesse an unserem Angebot senden Sie uns Ihre Anfrage zu (Link zum Formular).
Wir werden uns mit Ihnen umgehend in Verbindung setzen.

Übersetzungen: Preise / Anfrage

Das Honorar für eine Übersetzung wird individuell berechnet. Dabei werden der Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes und die Anzahl der Normzeilen der fertigen Übersetzung berücksichtigt.
Für eine Standardzeile mit 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen werden zwischen 0,70 bis 1,00 EUR berechnet.
Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass das verbindliche Preisangebot erst nach der Einsicht des zu übersetzenden Dokuments vermittelt werden kann.

Bei Interesse an unseren Dienstleistungen füllen Sie bitte das nachfolgende Formular aus, oder senden Sie eine E-Mail.

{mailform}